One Pillar Pagoda is located in Ha Noi.
- You'd better book a hotel in advance to make sure you have a room. (Bạn nên đặt phòng trong khách sạn trước để chắc chắn rằng bạn có phòng.)
- You'd better learn some Vietnamese before your trip to Ha Noi so that you can understand some important words when you are in there. (Bạn nên học tiếng Việt trước khi tói Hà Nội để bạn có thể hiểu một số từ quan trọng khi bạn ở đó.)
- You should stay in a mini hotel so that you can save money. (Bạn nên ở trong một khách sạn nhỏ để tiết kiệm tiền.)
- You'd better rent a bike or a motorbike if you want to travel around because it's very convenient in Ha Noi. (Bạn nên thuê một chiếc xe đạp hay một chiếc xe máy nếu bạn muốn đi lại bởi nó rất tiện dụng ở Hà Nội.)
- It's a good idea to walk around the Old Quarter at night so that you can enjoy a lot of fun activities here. (Đi dạo trong khu phố cổ vào ban đêm cũng rất hay vì bạn có thể thường thức nhiều hoạt động thú vị ở đây.)
- You shouldn't take summer clothes if you go between November and January because you won't use it. (Bạn không nên mang quần áo mùa hè nếu bạn đi vào tháng mười và tháng mười một bởi vì bạn sẽ không sử dụng đến nó.)
- You'd better shop in local market so that you can buy some interesting souvenirs. (Bạn nên mua sắm trong các khu chợ địa phương và bạn có thể mua được các đồ lưu niệm thú vị.)
- You'd better not swim in the lakes because it is forbidden. (Bạn không nên bơi ở các hồ bởi vì điều này là cấm đó.)
- You should pay a visit to the Temple of Literature because it's a famous historic and cultural site. (Bạn nên đi thăm Văn Miếu bởi vì đó là địa danh lịch sử - văn hóa nổi tiếng.)
Lấy các thẻ từ giáo viên của bạn.
grow flowers and trees: trồng hoa và cây.
sell tickets: bán vé.
speak English: nói tiếng Anh.
visit the Temple of Literature: đi thăm Văn Miếu.
buy souvenirs: mua đồ lưu niệm.
Chơi game theo nhóm 5 người.
Mỗi học sinh trong nhóm thứ nhất chọn ngẫu nhiên một tấm thẻ. Cậu ấy/ cô ấy đưa thẻ ra và đặt một câu với cụm từ được viết tiên thẻ, sử dụng câu chủ động ở thì hiện tại đơn.
Một học sinh trong nhóm thứ hai chuyển câu đó thành câu bị động ở thì hiện tại đơn.
A: They grow a lot of trees and flowers in the Temple of Literature.
B: A lot of trees and flowers are grown in the Temple of Literature.
A: They sell tickets at the concert.
B: Tickets are sold at the concert.
A: Many people speak English.
B: English is spoken by many people.
A: They visit the Temple of Literature every summer.
B: The Temple of Literature is visited every summer.
A: She buys some souvenirs for her friends.
B: Some souvenirs are bought for her friends.
* Skills 1 (phần 1 → 4 trang 64 SGK Tiếng Anh 7 mới)
Reading
1. Before you read, work in groups and answer the questions. (Trước khi bạn đọc, làm việc theo nhóm và trả lời câu hỏi.)
1. Bạn có nghĩ rằng the Temple of Literature - the Imperial Academy là một tên tiếng Anh hay cho Văn Miếu - Quốc Tử Giám?
→ Yes, I do. (Có, tôi nghĩ vậy.)
2. Tại sao nhiều học sinh đến thăm Văn Miếu - Quốc Tử Giám trước các kỳ thi?
→ Because they want to be lucky in the exam. (Bởi vì họ muốn gặp may mắn trong kỳ thi.)
3. Bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra với địa danh lịch sử này trong tương lai?
→ There will be more and more visitors in the future. (Sẽ ngày càng có nhiều du khách đến thăm chúng trong tương lai.)
2. Read the passage and answer the questions. (Đọc bài văn sau và trả lời câu hỏi.)
1. It was founded in 1076.
2. Because thousands of Vietnamese scholars graduated from it.
3. Chu Van An was one of the most famous teachers at the Imperial Academy.
4. It is considered the first university in Viet Nam.
Hướng dẫn dịch
Cách đây rất lâu, vào năm 1070, chưa có trường đại học nào ở Việt Nam cả. Vì vậy, vào năm 1076, Hoàng đế Lý Nhân Tông quyết định xây Quốc Tử Giám. Nó được xem là trường đại học đầu tiên của Việt Nam. Trường đại học này là một thành công lớn và hàng ngàn học giả Việt Nam đều tốt nghiệp từ ngôi trường này.
Quốc Tử Giám có một lịch sử lâu dài và thú vị. Nhiều vị vua, hoàng đế và các học giả đều làm việc để phát triển trường đại học. Chu Văn An được xem như một trong những giáo viên nổi tiếng nhất tại Quốc Tử Giám.
Ngày nay, Quốc Tử Giám tiếp tục phát triển và nhận được sự quan tâm của mọi người. Nhiều tòa nhà cũ được tái thiết vào năm 1999. Vào năm 2003, 4 bức tượng (vua Lý Thánh Tông, vua Lý Nhân Tông, vua Lê Thánh Tông và Chu Văn An) được xây dựng. Vào năm 2010, 82 bia tiến sĩ được UNESCO công nhận.
3. Read the passage again and match the time in A with the events in B. (Đọc lại bài văn và nối thời gian trong phần A với các sự kiện trong phần в sao cho phù hợp.)
SPEAKING
4. Work in groups. Look at the four statues and talk about them. You can use the information in 2 and 3 and other parts of the unit to help you. (Làm việc nhóm. Nhìn vào 4 bức tượng và nói về chúng. Bạn có thể sử dụng thông tin trong bài 2 và 3 và các phần khác của bài học để giúp bạn.)
| Chu Van An (1292 -1370) This is the statue of Chu Van An. He is considered one of the most famous teachersat the Imperial Academy. | Chu Văn An (1292 -1370) Đây là bức tượng Chu Văn An. Ông được xem như là giáo viên nổi tiếng nhất của Quốc Tử Giám. |
| 1. Ly Thanh Tong (1023-1072) This is the statue of Ly Thanh Tong. He is theemperor who founded the Temple of Literature. | 1. Lý Thánh Tông (1023-1072) Đây là tượng vua Lý Thánh Tông. Ông là hoàng đế xây dựng Văn Miếu. |
| 2. Ly Nhan Tong (1066-1128) This is the statue of Ly Nhan Tong. He is considered the founder of the Imperial Academy. | 2. Lý Nhân Tông (1066-1128) Đây là bức tượng vua Lý Nhân Tông. Ông được xem là người xây dựng Quốc Tử Giám. |
| 3. Le Thanh Tong (1442-1497) This is the statue of Le Thanh Tong. Le Thanh Tong is the first emperor to Establishthe first Doctor's stone tablet. | 3. Lê Thánh Tông (1442-1497) Đây là bức tượng vua Lê Thánh Tông. Lê Thánh Tông là hoàng đế cho dựng bia tiến sĩ đầu tiên. |
* Skills 2 (phần 1 → 4 trang 65 SGK Tiếng Anh 7 mới)
Listening
1. Listen to the recording and circle the appropriate answer A, B, or C. (Nghe bài đọc và khoanh tròn câu trả lời thích hợp A, B, hoặc C.)
Bài nghe:
Hi, class. Come into the next building of the Temple of Literature and let me tell you about Chu Van An. Chu Van An was considered the most famous teacher at the Imperial Academy and one of the most remarkable educators in Vietnamese history.
He was born in 1292, in Thanh Tri District, Ha Noi. He was an honest man. He passed the royal examination. First he opened a school in his home village. Then, he became a teacher at the Imperial Academy. He taught many talented and successful students for the nation.
Later, he resigned and returned to his home village. For the rest of his life, Chu Van An continued his teaching career and wrote books. He died in 1370.
Hướng dẫn dịch
Chào cả lớp. Hãy đến tòa nhà tiếp theo của Văn Miếu và để tôi kể cho bạn nghe về Chu Văn An. Chu Văn An được coi là giáo viên nổi tiếng nhất tại Học viện Hoàng gia và là một trong những nhà giáo dục đáng chú ý nhất trong lịch sử Việt Nam.
Ông sinh năm 1292, tại huyện Thanh Trì, Hà Nội. Ông là một người trung thực. Ông đã vượt qua kỳ thi hoàng gia. Đầu tiên, ông mở một ngôi trường ở ngôi làng của mình. Sau đó, ông trở thành một giáo viên tại Học viện Hoàng gia. Ông đã dạy nhiều sinh viên tài năng và thành công cho đất nước.
Sau đó, ông từ chức và trở về làng quê của mình. Suốt quãng đời còn lại, Chu Văn An tiếp tục sự nghiệp giảng dạy và viết sách. Ông qua đời năm 1370.
2. Listen to the recording again and write short answers to the questions. (Nghe lại bài hội thoại và viết câu trả lời ngắn cho các câu hỏi.)
Bài nghe:
1. In 1292.
2. He was an honest man.
3. He returned to his home village and continued teaching and wrote book.
4. He was 78.
Writing
3. Discuss the table in groups. Complete the table about the history of the Temple of Literature - the Imperial Academy. (Thảo luận theo nhóm. Hoàn thành bảng sau về lịch sử Văn Miếu - Quốc Tử Giám.)
| Time | Event | Construction | Attraction |
| 1070 | The Temple of Literature(Văn Miếu) | Emperor Ly Thanh Tong (Vua Lý Thánh Tông) | One of the historic and cultural sites of Viet Nam (Một trong những địa danh lịch sử - văn hóa của Việt Nam) |
| 1076 | The Imperial Academy (Quốc Tử Giám) | Emperor Ly Nhan Tong (Vua Lý Nhân Tông) | The first University of Viet Nam (Trường đại học đầu tiên của Việt Nam) |
| 1484 | Doctor's stone tablets (Bia tiến sĩ) | Emperor Le Thanh Tong (Vua Lê Thánh Tông) | World Heritage (Di sản thế giói) |
| 2003 | The four statues (Bốn bức tượng) | Ha Noi People's Commitee (Ủy ban nhân dân Hà Nội) | Founders of Temple of Literature (Những nhà sáng lập Văn Miếu) |
4. Write about the history of the Temple of Literature - the Imperial Academy. You can use the information in 3 to help you. (Viết về lịch sử Văn Miếu - Quốc Tử Giám. Bạn có thể sử dụng thông tin trong bài 3 để giúp bạn.)
The Temple of Literature is a very famous historic and cultural site of Viet Nam. It's established by Ly Thanh Tong in 1076. It was continuingly developed by the later Kings. In the Temple of Literature, there is the Imperial Academy. It was built by the Emperor Ly Nhan Tong. It's considered the first University of Vietnam. And in 1484, Emperor Le Thanh Tong built the first Doctor's stone tablet to memorize the contribution of Doctors. In 2010, the 82 Doctor's stone tablets were recognised as World Heritage by UNESCO. In 2003, Ha Noi People's Committee constructed the four statues of Chu Van An, Ly Thanh Tong, Ly Nhan Tong and Le Thanh Tong to memorize their contribution. Nowadays, the Temple of Literature is visited by a lot of tourists and students every year.
Hướng dẫn dịch
Văn Miếu là một địa danh văn hóa - lịch sử nổi tiếng của Việt Nam. Nó được thành lập bởi vua Lý Thánh Tông vào năm 1076. Nó tiếp tục được phát triển bởi các vị vua đời sau. Trong Văn Miếu có Quốc Tử Giám. Quốc Tử giám được xây dựng bởi vua Lý Nhân Tông. Nó được xem như là trường đại học đầu tiên của Việt Nam. Và vào năm 1484, vua Lê Thánh Tông dựng bia đá tiến sĩ đầu tiên nhằm vinh danh những cống hiến của các vị Tiến sĩ. Vào năm 2010, 82 bia đá tiến sĩ được công nhận là di sản thế giới bởi UNESCO. Vào năm 2003, ủy ban nhân dân Hà Nội xây dựng bốn bức tượng: thầy Chu Văn An, vua Lý Thánh Tông, vua Lý Nhân Tông và vua Lê Thánh Tông nhằm tưởng nhớ những cống hiến của các vị. Ngày nay, Văn Miếu được rất nhiều du khách và học sinh ghé thăm hàng năm.
* Looking back (phần 1 → 6 trang SGK Tiếng Anh 7 mới)
1. Write the past participle of the following verbs. (Viết dạng quá khứ phân từ của các động từ sau.)
| Base form | Past participle | Base form | Past participle |
| consider name visit locate recognise start | considered named visited located recognised started | sell grow speak buy build see | sold grown spoken bought built seen |
2. Complete the sentences with the past participles from 1. (Hoàn thành câu với các động từ quá khứ phan từ trong bài 1.)
| 1. considered, built | 2. named | 3. spoken | 4. located | 5. recognized |
Grammar
3. Change the sentences from the present simple active into the present simple passive. (Chuyển những câu ở thì hiện tại đơn sau từ dạng chủ động sang bị động.)
1. Tickets are sold at the gate of the tourist site.
2. A lot of flowers are grown in Da Lat.
3. The Hung King's Temple is visited by thousands of people everyday.
4. Many beautiful Cham Towers can be seen in Binh Dinh Province.
5. Many kinds of goods can be bought in Ben Thanh Market.
4. Change the sentences from the past simple passive into the past simple active. (Chuyển những câu ở thì quá khứ đơn sau từ bị động sang chủ động.)
1. They built One Pillar Pagoda under Emperor Ly Thai Tong in 1049.
2. They constructed the Imperial Academy under Emperor Ly Nhan Tong in 1076.
3. They ordered the erection of the first Doctor's stone tablet under King Le Thanh Tong.
4. They built Tan Ky house in Hoi An two centuries ago.
5. They completed the construction of Tu Due Tomb in 1876.
Communication
5. Work in pairs. Ask and answer questions about the Temple of Literature - the Imperial Academy. Use the suggestions below to help you. (Làm việc theo nhóm. Hỏi và trả lời câu hỏi về Văn Miếu - Quốc Tử Giám. Sử dụng các gợi ý sau để giúp bạn.)
| Suggestions | Questions | Answers |
| Location (Vị trí) | Where is the Temple of Literature located? (Văn Miếu nằm ở đâu?) | It's located in the centre of Ha Noi. (Nó nẳm ở trung tâm Hà Nội) |
| Tickets (Vé) | Where are the tickets sold? (Vé được bán ở đâu?) | They are sold at the entrance. (Chúng được bán ở lối vào.) |
| Things to see (Những thứ có thể xem) | What interesting things can we see there? (Chúng ta có thể xem những gì thú vị ở đó?) | We can see the Khue Van Pavilion, Doctors' stone tablet, Thien Quang Tinh Well, etc. (Chúng ta có thể xem Khuê Văn Các, Bia tiến sĩ, giếng Thiền Quang Tinh/v.v...) |
| Things to buy (Những thứ có thể mua) | What can we buy? (Chúng ta có thể mua gì?) | We can buy souvenirs. (Chúng ta có thể mua đồ lưu niệm.) |
| Time of day to visit (Thời gian tham quan) | What is the time of day to visit? (Thời gian tham quan trong ngày là khi nào?) | We can visit from 8 a.m. to 5 p.m. (Chúng ta có thể đi tham quan từ 8 giờ sáng đên 5 giờ chiều.) |
6. Work in groups. Report your discussions, using the information in 5. (Làm việc theo nhóm. Tường trình các thảo luận của bạn, sử dụng thông tin trong bài 5.)
Let's discover the Temple of Literature with us. It is located in the centre of Ha Noi We can easily buy tickets to visit it. They are sold at the entrance. There are a lot of interesting things to see here such as Khue Van Pavillion, Doctors' stone tablets, Thien Quang Tinh Well, etc. We can buy some souvenirs in the Temple of Literature for gifts. Visiting time is from 8 a.m. to 5 p.m. Are you ready to visit it with us? Let's go!
Hướng dẫn dịch
Hãy cùng khám phá Văn Miếu với chúng mình. Văn Miếu tọa lạc tại trung tâm Hà Nội. Chúng mình có thể dễ dàng mua vé để tham quan nơi đây. Vé được bán ngay trước lối vào. Có nhiều thứ thú vị để ngắm ở đây như Khuê Văn Các, bia tiến sĩ, giếng Thiên Quang Tỉnh, v,v... Chúng ta có thể mua đồ lưu niệm trong Văn Miếu làm quà. Thời gian tham quan từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Bạn đã sẵn sàng đi thăm quan Văn Miếu với chúng mình chưa? Lên đường thôi!